Непознатото в книгата “Рими и формули“ на Невена Христова

Петък, 31 Август 2018

На снимката: Невена Христова и екипът й: доц. Ирина Радева, Людмила Петкова-Миленова, Яна Червенова и доц. Любка Пашова (от ляво надясно) при откриване премиерата на книгата

Доц. д-р Любка Пашова

Департамент “Геодезия”, Национален институт по геофизика, геодезия и география Българска академия на науките

Литературно събитие с геодезически привкус беляза лятото на 2018 г. Книгата „Рими и формули“ на Невена Христова бе представена на 14 юни 2018 г. в зала 4 на сградата на Федерацията на научно-техническите съюзи в България, ул. „Г. С. Раковски“№ 108. Домакин на събитието бе Съюзът на геодезистите и земеустроителите в България. На премиерата на книгата присъстваха поети, писатели, литературни дейци, свързани с творчеството на Кирил Христов, геодезисти, учени от БАН, преподаватели и студенти от УАСГ, граждани и специалисти от практиката. На почетно място бяха геодезистите – членове на клуб-топографи ”Акад. Владимир Христов” към Столичния съвет на СОСЗР. Голяма група ученици и учители от единственото в страната основно училище носещо името на Кирил Христов, както и техни родители - всички те представители от гр. Стара Загора, бяха специално пристигнали за събитието.

Основни моменти от съдържанието на книгата бе представено чрез мултимедийна презентация, съпроводена с подходящо подбрана музика, чиито автори са доц. Ирина Радева от Института по информационни и комуникационни технологии на БАН и Невена Христова. Водещи на представянето бяха Соня Кирицова от Националния литературен музей към Министерство на културата, доц. Любка Пашова и д-р Кирил Стоянов. След мултимедийното представяне г-жа Христова и екипът й, подпомогнал изготвянето на книгата, споделиха личните си впечатления от процеса на работа по нейното съдържание. Имаше изказвания от писатели, учени и гости на събитието. Накрая присъстващите бяха поздравени със специална програма от учениците от ОУ „Кирил Христов“ от гр. Стара Загора. Представенето на книгата приключи със скромен коктейл, осигурен от Министерство на регионалното развитие и благоустройството.

Невена Христова е дъщеря на геодезиста Владимир Христов и внучка на поета Кирил Христов. Тя е дългогодишен режисьор в Българската национална телевизия. Освен професионалните си задължения тя отделя много време за творчеството на дядо си и благодарение на нея бял свят виждат книгите на Кирил Христов "Бели дяволи", „Ад в рая” и „Бездна”. От 1992 г. в дома си създава литературен салон на името на дядо си. Под портрета на Кирил Христов, рисуван от Борис Денев, години наред литературните вечери, посветени на поети, писатели и артисти, събират интелигенцията. Христова е и основател и председател на фондацията „Кирил и Владимир Христови – поетът и ученият”.  Интервю с нея http://www.geomedia.bg/%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F/item/3181-

P1290476

P1290477

Публиката в зала 4 на НТС – на преден план членове от клуб-топографи ”Акад. Владимир Христов” към Столичния съвет на СОСЗР

P1290531 P1290534

Изказвания на зам.-министъра Валентин Йовев на министерството на регионалното развитие и благоустройството и зам.-ректора на УАСГ проф. Славейко Господинов

"Рими и формули" на издателство Тангра ТанНакРа е със спомоществувателството на фондация „Проф. Иван-Асен Николов Петков“, РЕСАК и Сталкер - К. М. ЕООД. При нейното създаване авторката, режисьор-постановчикът Невена Христова потърси съдействие от Людмила Петкова-Миленова – географ, Яна Червенова - филолог и доц. Любка Пашова – геодезист. Активната работа по събирането на материали (публикации, книги, архивни снимки и др. информационни източници) започва през 2015 г., като преоценката и подборът на важни моменти от живота на двамата бележити българи продължи почти година и половина. Немалко време отне съставителската и редакторска работа на издирените и събрани спомени на личности, оформянето на предговорите и компановката на цялото съдържание. Книгата представя събития обхаващащи периода от 1875 г. до наши дни. Невена Христова със своя екип внимателно подбра най-важните моменти от живота на нейния дядо Кирил Христов и баща акад. Владимир Христов. Основното съдържание се предхожда от кратко обръщение към читателя на четири езика, последвано от двете части, заключителни думи на отг. редактор Яна Червенова и благодарностите на авторката към всички, оказали помощ при нейното съставяне и окончателно оформяне. Двете части на мемоарната книга са равностойни и запознават читателя в пълнота с живота на известните двама предшественици на авторката.

Книгата е за двамата бележити българи - Кирил Христовпоет, писател, драматург и преводач и баща на акад. Владимир Христов - учен, геодезист, астроном, оставил следа в световното геодезическо научно наследство. Тя представя основни моменти от творческите и изпълнени с повратни събития житейски съдби на двамата баща и син Христови, което я прави жива и увлекателна. Отчасти документална, със „стоплените” спомени на близки хора за поета Кирил Христов и споделените лични преживявания на Невена Христова с баща й акад. Владимир Христов, книгата представяинтересни случки от битието на двамата Христови, подбрани извадки от книги, лични бележки, общуването между двамата баща и син и в обкръжението им с извести писатели, интелектуалци и учени, както и спомени за тях. Нетрадиционният мемоарен стил на изложението придава особен динамизъм и усещане за близост с авторката, които засилват читателския интерес да научи за малко познати факти и събития от живота на нейния дядо и баща. Текстът води читателя през личните откровения на Невена Христова, споделените спомени и мисли от съвременници, ученици и последователи на Кирил и Владимир Христови, чиято съдба е белязана с трудности и драматизъм. И двамата остават сираци в ранни детски години. Но въпреки житейските трудности, чрез творчеството си те обогатяват националното литературно, културно и научно наследство, което им донася и международно признание.

Книга първа на „Рими и формули“ проследява личния и творчески път на писателя и поета Кирил Христов. Съвременните поколения малко или отчасти познават живота и литературните произведения на известния с критичното си и остро перо не само в родината си литературен творец. Той е високо ерудирана личност, полиглот (знае 9 езика), живее и работи дълги години в няколко европейски държави и преподава български език. Първата част съдържа извадки от издадени книги и стихосбирки на поета, семеен архив от документи и снимки, лични спомени на съвременници на Кирил Христов. В отделни глави се разказва за семейния живот на поета с Невена Палашева, публикувани са негови писма до жена му и децата му Владимир и Анна. Книгата съдържа интересни събития, лични впечатления на поета от срещите и познанството му с бележити интелектуалци от края на 19-ти и началото на 20-ти век, сред които са Алеко Константинов, Иван Вазов, Петко Каравелов, Константин Величков, Стоян Михайловски, Пенчо Славейков, Мара Белчева, Пейо Яворов и Елин Пелин. По време на доброволното си изгнание в Прага Кирил Христов преподава български и немски език в Карловия университет. Тогава създава едни от най-хубавите си стихове публикувани в стихосбирките "Каменният блян на Прага" и "Огледалата на Вълтава". В тази част на „Рими и формули“ са представени и спомени на приятели за Кирил Христов - Христо Цанков-Дерижан, Петър Нейков, Стефан Станчев, Симеон Радев, Михаил Арнаудов и Мара Шопова. Те допълват читателското познание за колоритния характер, богатата и противоречива душевност на твореца Кирил Христов. В предговора на автобиографичния си роман „Ад в рая“, написан през 1926 г. в Лайпциг и излязъл през 1997 г. под съставителството на Невена Христова, самият той пише:

„Съзнавайки своя дълг на писател и всичката отговорност пред идните поколения, аз при написването на тази книга съм гледал:

1) да посочвам само безспорни, верни и проверени от всекиго факти;

2) да бъда безпощадно откровен, като при изповед  дори когато това може да се използва в моя вреда;

3) да не допусна никакви компромиси, никакви съображения, че ще раздразня някой силен на деня или ще огорча някой близък;

4) да се огранича с възможно най-голяма естественост и простота в изказването.

Лайпциг, 22.03.1926 г.  К.Х.“

Включени са и лични спомени на съвременници на Невена Христова за дядо й: Радой Ралин, Ема Йончева, Александър Янев и др. Специално място е отделено на литературния салон "Кирил Христов", организиран от внучката Невена в дома й. В този салон дейно участие имат известни български интелектуалци, творци на културата, изкуството и науката. Малко известно на съвременното поколение е, че Кирил Христов е изкусен творец на епиграми, афоризми и сатирични текстове, които излизат в книгата „Запалени стрели“. Критичните и иронични думи са насочени понякога и към самия него.

„ НА КИРИЛ ХРИСТОВ

Наместо работата си да гледа,

Бай Кирил псета, млъкнали едвам,

Разлайва пак… и смята туй победа…

Що върши – той едва ли знай и сам.“

Актуално звучат неговите епиграми и за нашето съвремие, посветени на професорите и академията на науките.

„БЪЛГАРСКИ ПРОФЕСОРИ

Професорите ни са депутати,

Търговци, вестникари… Кой милей

За университета, що се клати

на вятъра, че вятър в него вей?

АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ

Във академията наша има

Мъже безсмъртни – двама или трима.

Но те фасада ли са, параван

За некадърниците – цяла сган?“

Специално внимание в края на първа част на книгата е отделено на основното училище „Кирил Христов“ в гр. Стара Загора. Тя завършва със снимки, портрети и карикатури на поета Кирил Христов и библиография на книгите му.

Във втора част на книгата "Рими и формули" е представен синът акад. Владимир Христов, за когото широката публика не знае много. Невена Христова посвещава тази част на най-верния приятел, дългогодишен сътрудник и колега на баща й геофизикът проф. Иван-Асен Петков. Синът на Кирил Христов Владимир, след завършване на средното си образование в Кюстендил на 17-годишна възраст с отличие, става студент в Лайпциг. Висшето си образование в Германия завършва с докторат по астрономия на 23 години. Професионалната и научна кариера на акад. Владимир Христов, след завръщането му в България през 1925 г., се свързва с Астрономическото отделение на Военния географски институт към Министерството на войната, преподавателската дейност в Института по строителство и архитектура (сега УАСГ), създаването и ръководството на Централната лаборатория по висша геодезия към Българската академия на науките, активната му научноизследователска и международна дейност като председател на Националния комитет по геодезия и геофизика. В тази част от книгата са включени материали от личния и семеен архив на Доктора, както са го наричали от уважение колегите му, спомени на негови ученици и приятели, съвременници и последователи в науката. Лични впечатления за своя учител, колега и негови последователи в науката споделят проф. Мара Даскалова, проф. Любен Димов, чл.-кор. Георги Милев, доц. о. з. пол. Ангел Божанов (бел. ред. починал на 22 юли 2018 г.), доц. Александър Хаджийски, о.з. пол. Радослав Джамбазов, инж. Васил Станев, о.з. пол. Георги Лазаров, доц. Драган Вълков, ст.н.с. полк. Илия Йовев, ст.н.с. Първан Петров, о.з. полк. Тихомир Петров, проф. Здравко Паскалев, д-р Иван Калчев и доц. Любка Пашова. Невена Христова представя от първо лице основни моменти от личния и обществен живот на своя баща, възкресявайки спомените за него. Интерес представляват споделените от дъщерята  на акад. Христов комични случки от неговото ежедневие, дължащи се на разсеяността му, поради пълната отдаденост на научноизследователската работа. Втората част завършва със снимков материал на Владимир Христов и библиография на трудовете му.

Работата на Невена Христова отправя послание към бъдещите поколения поети и учени. Чрез споделените лични преживявания и спомени на съвременници, приятели и последователи тя прави по-малко непознати и достъпни за широката публика своя дядо - поетът Кирил Христов и баща - ученият акад. Владимир Христов. Те са пример за бъдещите творци на литературата и науката, обогатили националното и международно литературно, културно и научно наследство.

Приятно четене!

Снимки: Мариус Колев.

Прочетена 276 пъти

"Първа отговорност на всеки гражданин е да оспорва властта."

Бенджамин Франклин

Редакцията не носи отговорност за съдържанието на коментарите. Призоваваме ви за толерантност и спазване на добрия тон.


Условия за ползване на коментарите

geomax l

Baner GEOPORTAL

Със съдействието на Камарата на инженерите по геодезия и Асоциацията на геодезическите фирми

 

Връзка с нас

map

Списание ГЕОМЕДИЯ

Всичко за геодезията

София 1303
ул. "Св. Св. Кирил и Методий" 146,
ет. 3, ателие 6; тел: 02/ 831 90 01;
e-mail: geomedia@abv.bg
office@geomedia.bg

Банкова сметка

ЕИК 175378844
Банкова сметка
Уникредит Булбанк, клон Европа
BIC - UNCRBGSF
IBAN - BG74UNCR 7000 1500 6707 03
ISSN - 1313-3365

Абонамент

27 лв. за една година

15 лв. за половин година

Свържете се с нас, ако искате да се абонирате.